:40:04
- Ama tam olarak nerede ?
:40:06
- Baban olsaydý bilebilirdi ?
:40:09
Baban bunu biliyordu !
Þuraya bak, bir harita yapmýþtý.
:40:13
Bütün ... bütün çanak araþtýrmalarýnýn arasýna
sýkýþan bilgilerden toparlanmýþ olmalý.
:40:18
Ýsimleri olmayan bir harita, þimdi doðu taraflarýnda
bir yerde bir þehir olduðunu biliyordu, tam burada...
:40:22
Yolu çizmiþ, çölü geçerken güneyde bir nehire
eriþiyor ve nehir buradaki daðlara yöneliyor.
:40:28
Baþlayabilmek için þehrin adýndan
baþka herþeyi biliyordu.
:40:34
- Alexandretta ... þimdi biz biliyoruz iþte.
- Evet, þimdi biz biliyoruz.
:40:38
- Marcus, Salih' i bul, seninle
Ýskenderun' da buluþmasýný söyle.
:40:40
- Sen ne yapacaksýn ?
:40:42
- Babamý arayacaðým.
:41:04
Elsa !
:41:11
- Elsa ? ... Elsa ?
- Aaa-hh ??!
:41:23
- Odam ... ?
- Benimki de ayný.
:41:27
- Ne arýyorlardý ?
- Bunu ...
:41:30
- Çanak Günlüðü.
- Aha.
:41:33
- Sendeydi ve ... bana güvenmedin.
- Seni tanýmýyordum ki.
:41:39
- Hiç olmazsa gelmene izin verdim.
:41:41
- Ooh tabi, onlara bir çiçek verirsin
ve senin peþinden gelirler di mi ?
:41:46
- Boþversene... kýzmadýn bile.
- Kýzmadým mý ?
:41:50
- Hayýr. Benim yaptýðým iþi beðeniyorsun.
:41:53
- Ýyiki bende öyle yapmýyorum yoksa
hala Venedik rýhtýmýnda kalýyor olacaktýk.
:41:58
- Bana bak. Burda ne oluyor sanýyorsun sen.
Seninle tanýþtýðýmdan beri nerdeyse...