Indiana Jones and the Last Crusade
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:46:00
- Evet efendim.
:46:01
- Sen misin ufaklýk ?
:46:04
- Bana öyle deme lütfen.
- Peki burada ne arýyorsun ?

:46:07
Seni kurtarmaya geldim, sen ne saný...
:46:18
- 14. yüzyýl sonu, Ming Hanedaný.
:46:22
- Ahh, insanýn kalbi kýrýlýyor.
- Haklýsýn, tam da kafama vurdun baba.

:46:26
- Kendimi asla affetmeyeceðim.
:46:28
- Merak etme ben iyiyim.
:46:32
- Neyseki Tanrýya þükür.
:46:36
Bu sahteymiþ.
:46:39
Görüyor musun? Þurdaki çizgilerden anlaþýlýyor.
:46:43
- Dur !!!
:46:44
Baba eþyalarýný topla, buradan
gitmemiz gerek.

:46:47
- Kafan için de üzüldüm ama,
seni onlardan biri sandým.

:46:51
- Genelde onlar kapýdan girerler.
:46:54
- Haklýsýn.
:46:56
Sonradan üzülmektense,
bu sefer yanýldým evet...

:46:59
... ama sana günlüðümü yollamakla
hata yapmamýþým.

:47:03
Görülüyor ki eline geçmiþ.
:47:07
- Elime geçti ve onu kullandým.
:47:09
Yeraltý mezarlýðýna giriþ yolunu bulduk.
:47:12
- Günlüðün sayesinde mi ?
:47:14
- Doðru.
:47:18
- Biliyordum, ya Sir Richard' ýn mezarý ?
:47:23
- Onu da bulduk.
:47:26
- Demek gerçekten oradaymýþ.
:47:30
- Sen gördün mü ?
- Evet, ondan geriye kalanlarý.

:47:34
- Peki ya kalkaný ? Sir Richard' ýn
kalkaný üzerindeki yazýlarý.

:47:40
- Alexandretta ...
- Alexandretta !!!

:47:44
- Tabi ki ! Doðu Roma Ýmparatorluðu
Haç Yolu üzerinde.

:47:51
- Ufaklýk, sen baþardýn.
- Hayýr baba, sen baþardýn, 40 yýl.

:47:58
- Keþke bende orada olabilseydim.

Önceki.
sonraki.