1:10:11
Bileti yoktu.
1:10:23
Sizinle tekrar görüþeceðiz !
1:10:36
Biliyor musun ? Seninle birlikte olmak
heyecan verici bir deneyim paylaþýmý.
1:10:42
Paylaþtýðýmýz sadece o deðil. Utanç verici.
1:10:45
Kýzýn büyük babasý olacak yaþtasýn.
1:10:48
Herhangi biri gibi bir insaným bende.
1:10:50
Herhangi gibi biri bendim baba.
1:10:56
Gece karanlýðýnda geçen gemiler iþte.
1:10:59
En son ne zaman beraberce sakin
bir içki içmiþtik, hatýrlýyor musun ?
1:11:03
Ben süt içmiþtim
1:11:05
Hmmm... Nelerden konuþmuþtuk ?
1:11:09
Konuþmadýk.
Hiç konuþmazdýk ki.
1:11:15
Sitem mi ediyorsun ?
1:11:19
Üzüntü. Sadece ikimiz kalmýþtýk baba.
1:11:22
Büyürken çok yalnýz kalmýþtým.
Sende öyle.
1:11:24
Sen basit sýradan bir baba olsaydýn ...
1:11:26
... diðer çocuklarýn babasý gibi
anlayabilirdim bunu.
1:11:29
Aslýnda ben, çok iyi bir babaydým.
1:11:31
Ne zaman ?
1:11:33
Sana hiç yemekte dik otur ...
yatmaya git ... kulaklarýný yýka ...
1:11:36
ev ödevini yap dedim mi ? Hayýr.
1:11:37
Özgürlüðüne saygý duydum ve sana
kendine güvenmeyi öðrettim.
1:11:42
Bana bütün öðrettiðin, benim senin için ...
1:11:45
... 500 yýl önce ölmüþ insanlardan
daha az önemli olduðumdu
1:11:48
ve ben o kadar iyi öðrendim ki bunu,
20 yýldýr hemen hemen hiç konuþmadýk seninle.
1:11:52
Tam ilginç olduðun zaman
ayrýlmýþtýn benden.
1:11:55
Baba, bunu nasýl ... ?
1:11:57
Pekala. Þimdi buradayým.