:26:02
Wie wirst du feucht?
Denkst du an das Geld?
:26:15
- Da war ein Scheck.
- Was?
:26:19
Am Abend, als ich dich das letzte Mal sah.
Vor zwei Jahren.
:26:22
Da lag ein stornierter Scheck
auf dem Tisch.
:26:26
Ich weiß nicht, wovon du redest.
:26:29
Ein stornierter Scheck
lag auf dem Tisch dort drüben,
:26:34
ausgestellt auf meinen Bruder Frank.
:26:36
Als du gegangen warst, war er weg.
:26:39
- Beschuldigst du mich?
- Ich sage es dir nur.
:26:44
Tja, du liegst falsch.
:26:47
Vielleicht.
:26:52
Danke für den Besuch.
:26:57
(Helikopter)
:27:00
(Bürgermeister) Ich habe noch
eine Minute. Eine Frage noch.
:27:04
Meinen Sie, die Polizei
wird hinter Nick Starkey stehen,
:27:08
nach seiner Entlassung vor zwei Jahren?
:27:11
Es gab damals keine stichhaltigen
Beweise für ein Fehlverhalten.
:27:15
- Was wird aus ihm?
- Lassen Sie mich bitte ausreden.
:27:20
Er stand damals in schlechtem Licht,
das wirkte sich auf uns aus.
:27:24
Es war also sozusagen
eine politische Entscheidung.
:27:27
Er hat immer die Interessen der Polizei
vor die eigenen gestellt.
:27:31
Er hätte sich wehren können,
aber er wusste, was auf dem Spiel stand.
:27:36
Und jetzt ist er
offensichtlich der beste Mann,
:27:39
um zu diesem kritischen Zeitpunkt
die Ermittlungen zu leiten.
:27:42
Wir müssen etwas tun, und ich glaube,
Lieutenant Starkey ist der Mann dafür.
:27:47
Das ist alles für heute.
Die Show ist vorbei. Ich muss gehen.
:27:51
Ciao.