:32:00
- In Raum 202.
- Dann lassen Sie es da. Ich gehe selbst.
:32:05
OK.
:32:07
Und setzen Sie Ed auf die Gehaltsliste.
:32:10
- Als was?
- Meinen Assistenten.
:32:12
Oh nein. Ich teile Ihnen einen zu.
:32:15
Ich brauche Ed aber.
:32:20
OK.
:32:23
Und... ich brauche einen NEC-Computer,
:32:28
Lotus Agenda.
:32:33
Wir haben etwa fünf Bedbeck-Computer.
:32:36
- Die taugen nichts. Ich brauche den NEC.
- Ich brauche den NEC.
:32:43
OK.
:32:45
Sie vergessen lhren Espresso,
mon capitaine.
:32:48
Na ja. Ich muss los.
:32:51
- Wo wollen Sie hin?
- Ich bin gegen drei zurück.
:32:54
Wo soll ich schon hinwollen?
Es ist ein herrlicher Tag.
:32:58
Ich ziehe die Sonntagssachen an
und gehe zu einer Beerdigung.
:33:01
- Halt dich tapfer, Ed.
- OK.
:33:13
(Papagei) Leck mich, Bulle.
:33:24
(Priester) Aber wir müssen
dem Schicksal mit Einsicht begegnen.
:33:30
Allison Hawkins gehörte
zur Familie der Hawkins.
:33:34
Sie ist nicht mehr da,
aber die Familie der Hawkins bleibt.
:33:39
Die Familie bleibt,
und etwas von Allison bleibt.
:33:43
In jedem einzelnen Familienmitglied
und in allen von ihnen.
:33:49
Sie sind jetzt betroffen und leiden.
:33:54
Wenn dieser Sarg aufgenommen
und aus der Kirche getragen wird,