:54:00
Quizá por última vez.
:54:02
¿Dónde?
:54:04
Todavía no lo sé.
:54:20
- A sus órdenes, capitán.
- Ponme con la unidad de urgencia.
:54:39
He oído que cenaste con Nick.
Quiero saber qué pasó.
:54:43
¿Dijo si va a hablar con alguien
:54:46
acerca del escándalo de hace dos años?
:54:49
No es que haya nada de qué hablar.
:54:52
Cree que hay un cheque.
:54:56
¿ Un cheque?
:54:57
Un cheque anulado. A tu nombre, Frank.
:55:02
¿De quién?
:55:03
Pues parece un camino tortuoso,
:55:06
pero creo que llega hasta ti.
:55:12
- ¿Nick tiene ese cheque?
- Ni lo está buscando.
:55:15
- ¿No?
- No lo creo.
:55:17
Creo que está más interesado
en tirarse a tu hija.
:55:27
¿De qué estás hablando?
:55:29
¿No lo entiendes? Perdona. lmagínatelo.
:55:32
Mira el puro y piensa en tu hija.
:55:44
No os levantéis. Roger me acompañará.
:55:51
- ¿ Qué estás haciendo?
- Me voy a un hotel.
:55:55
Fuera de la casa de putas.