:26:02
Comment jouis-tu? Tu penses à l'argent?
:26:15
- Il y avait un chèque.
- Quoi?
:26:19
Le dernier soir où je t'ai vue,
il y a deux ans.
:26:22
Il y avait un chèque oblitéré sur la table.
:26:26
Je ne sais pas de quoi tu parles.
:26:29
Il y avait un chèque oblitéré
sur cette table-là,
:26:34
libellé à l'ordre de Frank.
:26:36
Après ton départ, il a disparu.
:26:39
- Tu m'accuses?
- Je te le dis.
:26:44
Eh bien, tu as tort.
:26:47
Peut-être.
:26:52
Merci d'être passée.
:27:00
Il me reste une minute
pour une dernière question.
:27:04
Pensez-vous que Nick Starkey
aura le soutien de la police
:27:08
malgré son départ il y a deux ans?
:27:11
Entendons-nous bien:
Il n'y a pas eu preuve de corruption.
:27:15
- Que va-t-il lui arriver?
- Vous allez me laisser terminer?
:27:20
Les soupçons qui pesaient sur lui
nous compromettaient.
:27:24
Nous avons donc
pris une décision politique.
:27:27
Et il a été formidable.
Il s'est sacrifié pour la police.
:27:31
Il aurait pu protester,
mais il savait ce qu'il risquait de détruire.
:27:36
Aujourd'hui, je crois qu'il s'impose
:27:39
pour diriger l'enquête
dans cette conjoncture difficile.
:27:42
Il faut agir et je crois que l'inspecteur
Starkey est l'homme de la situation.
:27:47
C'est tout pour aujourd'hui.
Le spectacle est terminé.
:27:51
Au revoir.