:37:00
Vous ne voulez pas m'interroger?
:37:03
- Non.
- Qu'y a-t-il?
:37:07
Rien.
:37:08
Dans cent ans, on sera tous morts.
:37:10
Et donc?
:37:12
Donc...
:37:15
J'ai passé le réveillon avec Allison.
:37:19
Je n'arrête pas
de me repasser notre conversation.
:37:23
On ne s'est pas véritablement parlé.
:37:26
C'était comme n'importe quelle autre
conversation, mais c'était la dernière.
:37:32
Et aujourd'hui, à l'enterrement...
:37:38
Je pensais à combien on gâchait nos vies.
:37:44
On est assis là, on se parle.
:37:49
Ne devrait-on pas vraiment se parler?
:37:53
Très bien.
:38:00
Hier soir,
j'ai vu la femme de mon frère, Christine.
:38:05
Dans le temps, on était ensemble.
:38:08
C'était donc une soirée assez pénible.
:38:12
Et aujourd'hui, je vous regarde
:38:16
et je vous trouve très séduisante.
:38:22
Je me sens vulnérable à cause d'hier soir
:38:26
et donc mon instinct d'homme me dit
:38:31
de ne pas vous poser
de questions insistantes,
:38:35
car je voudrais que vous m'aimiez bien.
:38:39
Vous voulez vraiment
qu'on parle pour de vrai?
:38:42
Parce qu'exprimer ces choses
à voix haute
:38:45
m'a donné envie de franchir le pas
:38:50
et de vous dire
:38:53
que ce restaurant
est à cinq minutes à pied de sept hôtels.