1:11:02
En attendant, à moins
de voir un type étrangler une femme,
1:11:07
ne demandez pas de renforts,
1:11:10
car ils n'arriveront pas.
1:11:20
- Lève la tête.
- D'accord.
1:11:26
Ça fait comment?
1:11:29
Ça va.
1:11:32
Salut.
1:11:42
Prête?
1:11:48
- Tu sens quelque chose?
- Non.
1:11:50
J'aime qu'on se soucie
de moi, mais... Non, ça va.
1:11:54
- Ça fait un peu mal, là.
- Je vais le recouvrir.
1:11:58
Bien. Je dois résoudre
un casse-tête sur l'ordinateur.
1:12:02
Allons-y.
1:12:04
Bien, c'est parti.
1:12:11
Sélectionne les 11 immeubles
où les meurtres ont eu lieu.
1:12:31
Maintenant, fais disparaître le reste
de la ville et laisse les points.
1:12:52
La constellation de la Vierge.
1:12:54
Des étoiles.
1:12:56
Ed, une étoile manque. Trouve-la.
Va chercher une carte du ciel.
1:12:59
Surimpose ça sur la carte
et on saura de quel immeuble il s'agit.