1:14:09
Qu'est-ce que c'est?
1:14:12
De la musique.
1:14:14
Oui!
1:14:22
J'ai l'impression
que cette affaire n'est pas terminée.
1:14:26
Il avait une théorie du tonnerre.
1:14:31
Sept notes sur une ligne.
1:14:39
Qu'est-ce que c'est?
1:14:42
- Non, je viens de l'inventer.
- Sept fois la même note.
1:14:50
Non.
1:14:56
Qu'est-ce que c'est?
1:15:00
Ça.
1:15:03
Oui.
1:15:06
Chante-le encore.
1:15:13
Je t'aime chaque jour du calendrier
1:15:33
16ème étage.
1:15:38
Seulement deux femmes seules habitent
au 16ème avec les fenêtres de ce côté
1:15:43
et l'une d'elles est à Disney World.
1:15:46
- Tu deviens un vrai flic, Ed.
- Merci.