1:15:00
Ça.
1:15:03
Oui.
1:15:06
Chante-le encore.
1:15:13
Je t'aime chaque jour du calendrier
1:15:33
16ème étage.
1:15:38
Seulement deux femmes seules habitent
au 16ème avec les fenêtres de ce côté
1:15:43
et l'une d'elles est à Disney World.
1:15:46
- Tu deviens un vrai flic, Ed.
- Merci.
1:16:07
C'est là.
1:16:10
Continuez d'avancer.
1:16:26
On va s'installer ici.
1:16:43
Très bien.
1:16:47
L'un de nous surveille la porte.
1:16:49
On se relaie toutes les demi-heures.
Si c'est le gars, on le laisse entrer.
1:16:54
Si c'est la femme, vous savez quoi faire.
1:16:57
Bernadette, tu surveilles en premier.