1:21:04
Allons-y.
1:21:44
Putain.
1:21:47
Tiens bon.
1:21:51
Nick. Allez.
1:21:54
J'arrive.
1:21:57
Tiens bon.
1:22:03
Oh, bon sang, Nick. Allez!
1:22:10
Nick.
1:22:16
- Bernadette!
- Dépêche-toi.
1:22:20
Espèce de sale meurtrier de merde.
1:22:30
- Ça va?
- Je suis en vie.
1:22:36
Je suis l'inspecteur Nicholas Starkey.
1:22:38
Vous êtes en état d'arrestation.
Vous avez le droit de garder le silence...
1:22:51
Tu veux faire la totale?
1:22:53
J'ai eu du mal à te trouver
et je vais pas te laisser filer.
1:22:57
Appelle Alcoa.