:18:00
Szóval akkor igaz?
:18:02
lgaz.
:18:08
- Mikor?
- Holnap.
:18:11
Úgyhogy most kimész innen,
és jó gyerek leszel,
:18:14
és amikor Nick jelentkezik nálad,
úgy kezeled, mintha lsten lenne. Érted?
:18:18
lgen.
:18:20
Bármit kér, megadod neki.
Ha a pénztárcádat kéri, azt is odaadod.
:18:25
Tájékoztass.
És ne próbálj bármit is mondani.
:18:28
Csak fogd be a szád, és menj innen.
Folytatni szeretném a beszélgetésemet.
:18:49
Szóval, Nick akadékoskodás
nélkül beleegyezett?
:18:55
Nem.
:18:58
Milyen feltételt szabott?
:19:05
Meg kellett engednem,
hogy ma este fozzön a feleségemnek.
:19:15
Oké.
:19:23
Gyere be. Nyitva az ajtó.
:19:25
Már két éve nyitva van.
:19:38
- Szia.
- Szia.
:19:43
- Mi van, havazik?
- Egy kicsit.
:19:47
Vesd le a ruhá... a kabátodat.
:19:50
Helyezd magad kényelembe.
Àt kell öltöznöm.