1:09:01
Natuurlijk.
1:09:03
En de constellaties.
1:09:05
De Maagd is net zichtbaar in het oosten.
1:09:11
Dit is geweldig.
1:09:14
Er is niet veel tijd meer.
1:09:18
Om geniaal te zijn,
moet je voeling met het heelal hebben.
1:09:22
De komeet van Halley
is elke 75 of 76 jaar te zien.
1:09:35
Die van gisteren is het niet.
1:09:40
Jawel. Lees je de krant niet?
1:09:44
De commissaris heeft me gebeld
om te zeggen dat de zaak gesloten is.
1:09:48
Hij heeft gezegd
dat ik misbruik van je moet maken.
1:09:53
Je rotwerk geven,
1:09:55
zodat je ontslag neemt. Hij wil je
zelfs niet bij het brandweerkorps.
1:10:00
- Waarom vertel je me dit?
- Omdat ik je niet mag.
1:10:03
Jij hoort hier gewoon niet.
1:10:11
Maar ik respecteer je.
1:10:14
Net zoals in het leger. Held als 't oorlog is,
onbenul als 't vrede is. Dat ben jij.
1:10:19
Ga maar terug naar de brandweer.
lk ben je broers knechtje niet.
1:10:24
lk heb versterking nodig. Misschien ook
lokaas. Help me nog 1 2 uur, dan ga ik.
1:10:30
Dat gaat niet, al zou ik het willen.
1:10:32
- Kom nou.
- lk kan geen versterking krijgen.
1:10:36
Alles moet nu via de commissaris.
1:10:40
lk gebruik geen lokaas
als er geen versterking is.
1:10:50
Goed.
1:10:52
Je hebt wat je hebt en meer krijg je niet.
1:10:56
lk knijp 'n oogje toe tot morgen.
1:10:59
Dan verwacht ik
'n aanvraag voor overplaatsing.