:05:02
Paklau, man viòð ir rokâ.
Esmu tik tuvu. Es Laimenu notverðu.
:05:05
- Nosauc man skaitli. Es pierakstîðu.
- 50 miljoni.
:05:08
Laimenam ir prece par 50 miljoniem.
Nopietni, viòð man ir uz grauda.
:05:12
Maik, tev nav nekâ pret Laimenu.
Tev ir vienîgi
:05:14
slapjð uzvalks, slikta nostâja,
uzspridzinâta maðîna.
:05:17
To es arî teicu. Man vajag maðînu.
:05:19
Tad òem partneri.
Jums bûs viena maðîna uz diviem.
:05:22
- Es neòemu partneri.
- Òem Deivisu.
:05:24
- Deiviss mani necieð.
- Labi. Kâ ar Spenseru?
:05:27
- Spenseru necieðu es.
- lzvçlies kâdu no deþûrâm.
:05:30
- Laidekeru. Viòð ir labs cilvçks.
- Viòð ir miris.
:05:33
Tâpçc arî viòð man patîk.
Viòð mani nebremzç.
:05:35
Rodþ. 50 miljoni. 50 miljoni un Laimens.
:05:38
50 miljoni? Klausies, gudrîti.
Kâ tu zini, ka nâk partija?
:05:43
Policista nojauta saka priekðâ.
:05:45
Atceries to, Rodþ.
Arî tev tâ reiz bija, atceries?
:05:50
Pirms tu kïuvi par papîru þurku.
:05:53
Papîru þurka. Man tas patîk.
Vari to piecas reizes âtri pateikt?
:05:57
- Papîru þurka...
- lzbeidz.
:05:59
- Tev skauþ, jo es esmu leitnants.
- Tev taisnîba.
:06:03
Esmu zaïð no skaudîbas, jo
:06:05
es vienkârði sapòoju te
pavadît dienas, buèojot komisâra pakaïu.
:06:09
- Ej ratâ, Dûlij.
- Pareizi. lesit man.
:06:11
- Neuzprasies.
- lesit man kâ nâkas.
:06:17
Tu to izdarîji. Tu man iesiti.
:06:21
Nevaru noticçt, ka tu man iesiti.
:06:25
- Vai es dabûðu maðînu?
- Ar partneri?
:06:27
- Nç.
- Nekâdu maðînu.
:06:28
Labi. Brîniðíîgi.
:06:30
Man nevajag tavu palîdzîbu.
:06:33
Es saòemðu Laimenu viens pats.