:09:01
Tas ir Laimens. Bûðu viòu nobiedçjis.
:09:04
- Mani gribçja nogalinât.
- To es vçlçjos dzirdçt.
:09:07
- Tagad jûtos daudz labâk.
- Paklau.
:09:09
Ko lai es tev pasaku, mîïâ?
Es visu pateikðu.
:09:12
Lai arî ko tu teiktu.
Es zinu, kas tev ir svarîgs.
:09:15
Tâ neesmu es. Tâ var bût nâkoðâ lieta,
partija vai Dienvidamerikas narkotikas.
:09:19
Es to zinu. Un man ar to
ir jâsamierinâs vai jâmaina dzîves veids.
:09:24
Labi.
Ja tev tas tâ nepatîk, tad ej projâm.
:09:28
Òem savas kurpes un ej.
:09:32
Tâ ir mana mâja. Tu pârvâcies pie manis.
:09:37
Tev taisnîba.
:09:40
Un es domâju, kâ varu atïauties
tik jauku mâju. Tik skaisti iekârtotu.
:09:45
- Tu esi labi pastrâdâjusi.
- Maik...
:09:47
Labi jau labi. Zinu,
ka runas nav tava stiprâ puse.
:09:51
- Kas tad ir mana stiprâ puse?
- Tâ arî ne.
:09:54
- Tu esi melis.
- Lielîbnieks.
:10:03
Dûlijs.
:10:08
Tev ir Fredija adrese?
:10:11
Nç, iedod to man.
:10:17
Nç. Nekâdas policijas maðînas.
Negribu viòu nobiedçt.
:10:30
Nolâdçts. Netrâpîju.
:10:35
Dievs, esmu vecs.
:10:53
- Çrnij. Kur tu biji?
- Nolâpîta nakts.
:10:55
- Kâpçc neesi gultâ ar savu dâmieti?
- Un pats?
:10:58
- Tava pica, vecais.
- Ar sieru un sçnçm?