1:10:02
Ðî ir sasodîta vietiòa.
Tev viesistabâ ir baseins.
1:10:06
Zini, man arî tâdu vajadzçtu.
1:10:08
Þçl, ka Treisija netika,
bet viòa kaut kur pakûpçja.
1:10:12
lelûgums bija divâm personâm,
tâ es paòçmu Dþeriju Lî.
1:10:15
- Dþerij Lî, iepazîsties ar viesiem.
- Man bûs jâlûdz tevi aiziet.
1:10:19
Ken, panâc ðurp. Es nupat ierados.
1:10:22
- Lûdzu pavadi ðo vîru lîdz durvîm.
- Savâs vietâs.
1:10:27
Es uz jums neðauðu.
1:10:29
Jûs esat labie.
Viòð ir sliktais.
1:10:33
Ken, apsçdies.
Tu pârâk labi neizskaties.
1:10:36
Labâk visi darîsim, kâ viòð saka.
1:10:39
Nç, Ken, tikai tu. Ne ''mçs'' - ''jûs''.
1:10:41
Tas nabags laikam
ir apjucis un satraukts.
1:10:44
Satraukts? Es tev liekos satraukts?
1:10:46
Satraukts? Tâds izskatos?
Neesmu satraukts.
1:10:49
Es esmu ballîðu tips.
Man patîk ballîtes, Ken.
1:10:52
Kâds ir rijamais?
1:10:57
Tas vîns nekam neder. Tas ir kristâls?
1:11:01
Nav îstâs skaòas.
Tas nevar bût kristâls.
1:11:04
Esmu vîlies ðajâ vîrâ.
1:11:06
Kâ slepkavam, cilvçku laupîtâjam
1:11:09
un narkotirgonim, domâju,
tev bûs labâka gaume. Kur ir alus?
1:11:12
Kur mûzika?
Un gaismas arî ir garâm.
1:11:17
Tâ jau ir labâk. Lielâka intimitâte.
1:11:20
Rada noskaòu.
1:11:22
Kas tas, Ken? Ledus skulptûra?
Kâds to vinnçja? Tâ tiek izlozçta?
1:11:26
Vai tu ar to nodarbojies brîvajâ laikâ?
1:11:28
Starp laupîðanâm,
narkotikâm un slepkavîbâm?
1:11:31
Pats to uztaisîji, Ken?
1:11:34
Kas tas ir, Ken? Tas esi tu?
1:11:36
Nç, tas ir Zevs.
1:11:42
Neieredzu mitoloìiju.
1:11:45
Mister Holsted, kâds pârsteigums.
1:11:48
Nesaspringstiet. Atbrîvojieties.
1:11:50
Ziniet, lielâkâ daïa liekas jauki cilvçki.
1:11:53
Mani pârsteidz,
ka jûs esat kopâ ar nelieðiem.
1:11:56
Domâju, tâdiem nelieðiem,
kas nolaupa manu draudzeni.
1:11:59
Jûs pieïaujat milzu kïûdu.