:17:00
- Мы страхуем и жизнь.
- Отлично. Занесите всё на счёт.
:17:04
- Сколько?
- 267 долларов 90 центов.
:17:07
Округлите до 300 долларов.
Я расплачусь золотой картой.
:17:10
Хорошо.
:17:15
- Красивая машина.
- Высший класс.
:17:18
Я всегда выбираю лучшее.
:17:20
Я занесу вас в список
наших особых клиентов.
:17:23
- Отлично.
- Вы теперь особый клиент.
:17:26
- Мне нравиться.
- Конечно.
:17:28
Берите напрокат
в любое время по телефону.
:17:31
У вас будет скидка
на билеты в Морской Мир.
:17:33
- Благодарю.
- Приятно иметь с вами дело. А карта?
:17:46
Лечь. Сейчас же.
:17:53
Что ты надумал?
Посмотри, что ты наделал.
:18:01
Отдел по наркотикам? Столик для 12.
:18:08
Точно этого хочешь?
Знаешь, во что вмешиваешься?
:18:11
Видел, как ты работаешь.
Не нужно сверх-способностей.
:18:14
- Это всего лишь псы.
- Точно.
:18:18
- Где этот пёс? На Северном Полюсе?
- Они бы его не взяли.
:18:21
- Что с ним не так?
- Ничего.
:18:23
- Перестань.
- Это пёс со своими причудами.
:18:26
- Ты должен мне рассказать.
- Подожди.
:18:28
- Он что, слабоумный?
- Этот пёс разумнее
:18:31
нас двоих вместе взятых.
:18:33
Вообще-то, он немного нервный.
:18:35
- Что это значит?
- Он иногда странный.
:18:39
Странный?
:18:40
ОСТОРОЖНО
:18:41
- Почему он здесь?
- Он не очень общительный.
:18:45
- Надень это.
- Что это?
:18:47
- Это конечно не последний крик моды.
- Мне это не надо.
:18:50
Так заведено. Все это одевают.
:18:52
Это трата времени.
:18:54
Пускай он меня обнюхает,
я его чем-то угощу, и мы пойдём.
:18:58
Одевай.
Ты хоть что-то знаешь о животных?