1:13:00
Родж, я очень рад, что ты здесь.
Снимешь с меня наручники?
1:13:04
- Ты сорвался. Ты вне контроля.
- Я убедил его, что я сумасшедший.
1:13:08
- Ты и есть сумасшедший.
- Послушай, Роджер.
1:13:11
Трейси у Лаймана. Он её похитил,
чтобы удержать меня от товара.
1:13:15
- Я не вру тебе.
- Конечно, врёшь. Как всегда.
1:13:18
Это правда. У меня есть запись
на автоответчике, чтобы это доказать.
1:13:22
Я должен был это провернуть, чтобы
Лайман думал, что я ненормальный.
1:13:26
Представь себя на его месте.
Он уверен, что я буду за решёткой.
1:13:31
Чтобы ты сделал? Ты бы перевёз
этот груз до того, как я выйду.
1:13:35
Сделка произойдёт этим вечером.
Я должен быть там. Выпусти меня.
1:13:40
Не хочу ничего слышать. Ты
виноват в том, что случилось с Трейси.
1:13:45
С этой минуты мы работаем вместе.
1:13:47
То есть ты, я и весь наш отдел.
1:13:50
Поехали.
1:14:05
- Что это?
- Боже, кто это сделал?
1:14:07
- Кто испортил воздух?
- Он. Он сегодня ел красный перец.
1:14:11
- Я открою окно.
- Вы должны выпустить его.
1:14:14
- Останови машину.
- Хорошо.
1:14:16
- Мне нужен свежий воздух.
- Опять.
1:14:19
Извините, но это я
сижу с ним на заднем сидении.
1:14:22
- Останавливаюсь.
- Воняет.
1:14:33
Потеряешь значок, сядёшь в тюрьму.
1:14:36
Чем дольше мы ждём,
тем опаснее это для Трейси.
1:14:39
- Всё равно. Ты не контролируешь себя.
- Неправда. Я сделал это специально...
1:14:43
- Как долго пёс ещё там будет?
- Не знаю.
1:14:46
Да поехали уже. Приведите его назад.
1:14:49
Я не могу его найти.
Я не знаю куда он делся.
1:14:57
- Найдите пса.
- Я не знаю где он.