1:15:01
Он недавно был здесь.
Я не знаю, куда он делся.
1:15:03
- Куда он провалился?
- Джерри Лии, кончай. Поехали.
1:15:11
Как раз то, что мне нужно.
Ждать какого-то пса...
1:15:14
Ко мне, мальчик. Задержать их.
1:15:18
- В чём дело?
- Он не доволен. Вы его торопили.
1:15:21
Прыгай на заднее сидение.
1:15:23
Ему очень не нравится
заднее сидение.
1:15:26
У тебя хватает проблем. Отзови пса.
1:15:28
Не могу. Если ему что-то взбредёт в
голову, я бессилен.
1:15:32
- Взгляни. Ведь он ненормальный.
- Проклятье, это уже всё.
1:15:36
У меня нет времени на это. Как только
сделка окончена - Трейси мертва.
1:15:43
Джерри Лии, идём.
1:15:46
Чтоб ты провалился, Дули.
1:15:56
Игра происходит следующим образом.
Человечек двигается, перепрыгивает,
1:16:01
Я стреляю...
1:16:05
Промахиваюсь
и проигрываю. Чудесно.
1:16:09
А если выиграешь,
то услышишь звук аплодисментов.
1:16:12
Предполагаю, так оно и есть,
но я никогда не выигрывал.
1:16:18
Они скоро покажутся.
Ведь их тайник здесь.
1:16:20
Если мы найдём их, мы найдём её.
1:16:23
Это всего лишь догадка,
но это всё, что у нас есть, верно?
1:16:26
Верно?
1:16:33
Я встретил её на пляже в Ла-Холла,
где-то четыре года назад.
1:16:36
Я был в туалете с биноклем.
1:16:38
Я наблюдал за парнями,
продающими марихуану на пляже.
1:16:42
Было жарко.
1:16:44
В туалете воняло, как...
1:16:46
ну, как воняешь ты.
1:16:48
Я смотрю вдоль пляжа,
и тут я вижу эту богиню.
1:16:53
Я больше не слежу
за парнями, а наблюдаю за ней.
1:16:58
Она читает.