1:19:07
Холстед. Останови грузовик.
1:19:11
Перестань, Холстед. Хватит.
1:20:14
Чтоб мне провалиться.
1:20:25
- Следовало его убить.
- Следовало беречь нос.
1:20:29
Я убил бы его прямо на месте.
И с ним было бы покончено.
1:20:33
Дули - твой. Девчонка - твоя.
Это мой тебе подарок.
1:20:37
Ты можешь делать всё, что хочешь,
но позже. Сейчас ты мне нужен здесь.
1:20:41
Сосредоточься на нашем деле.
1:20:45
- Холстед опаздывает.
- Ненадолго.
1:20:47
Холстед никогда не опаздывает.
Скулли, нальёшь мне бренди?
1:20:51
Я принесу.