1:20:14
Чтоб мне провалиться.
1:20:25
- Следовало его убить.
- Следовало беречь нос.
1:20:29
Я убил бы его прямо на месте.
И с ним было бы покончено.
1:20:33
Дули - твой. Девчонка - твоя.
Это мой тебе подарок.
1:20:37
Ты можешь делать всё, что хочешь,
но позже. Сейчас ты мне нужен здесь.
1:20:41
Сосредоточься на нашем деле.
1:20:45
- Холстед опаздывает.
- Ненадолго.
1:20:47
Холстед никогда не опаздывает.
Скулли, нальёшь мне бренди?
1:20:51
Я принесу.
1:21:00
Как дела, моя сладкая?
1:21:03
Я жду не дождусь твоего парня.
1:21:07
Я, наверно, внесу за него залог.
1:21:09
У меня для него есть подарок.
Колумбийский галстук.
1:21:13
Знаешь, что это такое?
1:21:16
Разрезаешь его горло,
хватаешь его язык, вытаскиваешь его,
1:21:19
и оставляешь висеть, как галстук.
1:21:22
Мы и с тобой повеселимся, детка.
1:21:26
А почему бы и нет?
1:21:29
Иди сюда.
1:21:36
Боже.
1:21:38
Сука.
1:21:42
Почти вовремя.
1:21:48
Разберёмся позже.