1:22:12
- Ты опоздал.
- Ужасные пробки.
1:22:17
Я так не думаю.
1:22:18
- Я нажму и разнесу кокаин.
- Спокойно.
1:22:21
У меня в грузовике
десять килограмм взрывчатки.
1:22:23
Если эта малышка
подаст сигнал, мы все взлетим.
1:22:26
Даже в Сан-Диего выпадет снег.
1:22:30
У меня есть то, что нужно тебе,
а у тебя то, что нужно мне.
1:22:33
Меня больше не волнуешь ни ты, ни
наркотики. Мне нужна лишь девушка.
1:22:42
Скулли, приведи девушку.
1:22:52
Всё будет в порядке, милая.
1:22:55
Всё будет в порядке, детка.
Мы выберемся отсюда.
1:23:00
Знаешь, что? Я думаю,
что ты блефуешь.
1:23:04
Дилону следует прикончить тебя здесь.
1:23:10
Попробуй.
1:23:13
А вот и твой вертолёт.
1:23:17
И твои 50 миллионов.
1:23:20
Ты не хотел бы всё испортить
из-за полицейского и его девушки.
1:23:25
Ну что мы будем делать, Лайман?
1:23:34
Отпусти её.
1:23:38
Ты мертвец, Дули.
1:23:40
Я найду тебя.
А когда это случиться, я убью тебя.
1:23:45
Иди.