:29:00
C'est pas contre toi, Duke.
:29:02
C'est une question d'éthique.
:29:04
Devrait-on apprécier une voiture à 20000 $
:29:07
payée par les efforts d'adolescentes
à genoux et sur le dos?
:29:13
Arrête de prostituer ces fillettes, Duke,
:29:17
sinon, t'es un homme mort.
:29:20
Dans le caniveau.
:29:26
T'es un chien enragé!
Je tue les chiens enragés!
:29:30
Je leur explose les boyaux!
:29:33
Coloré, mais dangereux.
:30:05
Nageurs, à vos marques.
:30:36
Allez, Rita.
:30:50
Bravo, Rita.
Ta meilleure performance: 26'5".
:30:54
- Je suis si fière d'elle.
- Moi aussi.
:30:57
Bravo, Rita. Quelques photos?