1:17:05
Oh, non!
1:17:16
Qu'est-ce qu'on va faire des bottes?
1:17:26
Je m'appelle Fumiko Hada.
1:17:28
Je vous ai causé bien des ennuis.
1:17:30
Je suis vraiment désolée.
1:18:06
On a des invités
du pas si mystérieux Orient.
1:18:10
Chéri, tu peux aller ouvrir?
1:18:12
On va ranger le salon.
1:18:21
Bonjour, M. Crowe.
Désolés de vous déranger.
1:18:26
- Entrez.
- Merci.
1:18:31
- Comment allez-vous?
- Ça va.
1:18:37
Voici mon épouse, Kathleen, ma fille, Rita.
M. Et Mme Hada.
1:18:40
Nouba, ne le dis pas à ta mère.
1:18:43
Nouba, elle ne te laissera pas faire.
1:18:46
Voulez-vous vous asseoir?
1:18:48
Non, merci. Nous ne pouvons pas rester.
1:18:51
Merci.
1:18:52
M. Crowe,
vous nous avez ramené notre fille.
1:18:57
Et nous tenons à vous remercier
personnellement.