:52:04
She died soon after Yasuko
was born.
:52:08
It's been twenty-five years.
:52:24
Kiyoko!
:52:33
Kiyoko, don't get married.
:52:38
If you do, you'll die.
:52:42
Grandma.
:52:44
I won't get married. Don't worry.
:52:48
Good.
:52:51
I'd be sorry to lose you.
:52:55
Don't get married!
:53:19
Let's go see my old man.
:53:28
No?
:53:32
I want to talk.
:53:34
Do you have a boyfriend?
:53:39
A secret love or something?
:53:43
No. Do I look I would?
:53:47
No. Even if you do,
:53:48
drop him. I wouldn't mind.
:53:53
It's not that.
:53:55
You worried me.
:53:58
Yasuko,