1:13:00
I wasn't asked, but I sent
for Dr. Ando.
1:13:03
He's coming soon.
1:13:05
That's very kind of you.
1:13:08
Don't tell her I sent for
the doctor.
1:13:16
Welcome home.
1:13:17
What's wrong?
1:13:21
What's that?
1:13:24
Yasuko, you must eat it, too.
1:13:27
All of us must eat it.
1:13:30
Eat what? What's that?
1:13:32
A cure-all.
1:13:33
That psychic's?
1:13:36
She's a great psychic.
1:13:38
All right. Lie down.
1:13:50
What happened?
1:13:53
How did it start?
1:13:55
Stay in bed.
1:13:58
Yesterday, Grandma went to the hill.
I followed her,
1:14:03
and suddenly got this dizzy spell.
I threw up.
1:14:08
Threw up?
1:14:09
So I asked the psychic.
1:14:13
She told me the reason.
1:14:15
What is it?
1:14:16
Because I didn't visit the grave
with you.
1:14:20
She said my stubbornness caused
all the trouble.
1:14:24
Your stubbornness?
1:14:29
I was so stubborn I tried to
outdo my sister-in-law.
1:14:34
I tried so hard I had a crooked
mind.
1:14:38
Stubborn and crooked?
1:14:40
I always respected her, though.
1:14:43
You think she was my ex-wife?
Ridiculous!
1:14:48
Hello.
1:14:50
Grandma's fine, doctor.
1:14:52
I heard you fell ill.
1:14:54
Me?
1:14:55
I asked him to come.
1:14:59
I'm all right now