:23:02
Se equivoca.
:23:04
Los miembros del comité
tienen derecho a pescar aquí.
:23:08
¿No lo sabía?
:23:10
Claro que sí.
Claro que se puede pescar.
:23:15
¡Vaya suerte la suya!
Eso es lo que digo.
:23:20
¡Maldita viuda!
:23:24
¡Pican!
:23:27
¡Qué víbora!
:23:35
Ha olvidado que cayó
la bomba sobre Hiroshima y Nagasaki.
:23:39
Todos lo han olvidado.
:23:42
Si olvidaron ese infierno,
¿para qué manifestarse?
:23:47
Tanta histeria me da asco.
:23:53
Shokichi, cuidado
con lo que dices.
:23:57
¡Eh, ha picado!
:24:02
¡Qué birria!
:24:22
¡Ofensiva enemiga!
:24:27
¡Las bombas!
:24:30
¡Mis bombas!
:24:38
¡Ofensiva enemiga!
:24:45
¡Yuichi, para!
:24:47
¡Misión cumplida!