:13:02
- Hvordan var det?
- For nedadgående.
:13:05
Vi tror lidt på hest nummer fem,
"Sink Or Swim".
:13:10
Dit liv er for nedadgående, ikke?
:13:12
Synke! Ned!
Kan du ikke se forbindelsen?
:13:16
- Du godeste!
- Det er utroligt!
:13:19
Jeg forsøger at lære fra mig!
:13:25
Hest nummer to i andet løb
er en sikker vinder.
:13:29
Gutter, det er Evangeline!
:13:32
Evangeline, det er gutterne! Looney,
Vibes, Marty. Hvor er Trotter?
:13:40
Jeg hører ikke til her
sammen med de tabere.
:13:45
Det ved du.
:13:48
Jeg hører til i Jockey Klubben, -
:13:51
- hvor jeg kan tale med folk,
der har alle deres tænder.
:13:54
Hør nu her ...
:13:57
Jeg ved, at du giver mig en chance.
:14:02
Lad mig nu vinde den her gang.
Bare den her sidste gang.
:14:07
Så kan jeg gøre det godt med Pam
og komme videre.
:14:13
Okay? Det lover jeg.
:14:15
Det er min tur.
:14:17
- Eller også er det Jesus'.
- Der er ingen sæbe.
:14:21
- Det siger du ikke!
- Spil videre.
:14:23
Spil videre?
Jeg hader det her sted.
:14:26
Må jeg se noget ID?
:14:34
- Hun er 19!
- Jeg har en hund på 19!
:14:41
Hvem er hendes tandlæge?
Ray Charles?
:14:44
- Sidney! Du må ikke ...
- Lad nu mig.
:14:48
Der er det.
:14:49
Jeg har det.
Sådan. Er det bedre?
:14:57
Goddag, mine damer og herrer.
I dag beskrives banen som hurtig.