:38:04
- Jeg nyder at spille.
- Det er min dag i dag.
:38:11
Lord Byron, Lord Byron ....
:38:14
Byron ... poet.
:38:15
Poetas, poetamus, poetatus ...
:38:19
Poetisk.
:38:22
- Som det her sted.
- Ja.
:38:25
Jeg spiller aldrig på favoritten,
men 2500 gange to er 5000.
:38:34
Kommer du her ...
:38:37
- ... ofte?
- Hver dag.
:38:40
- Gør du? Spiller du hver dag?
- Selvfølgelig.
:38:47
Har du ...
:38:49
Har spilleriet påvirket
dit hjemmeliv?
:39:00
Det har ødelagt det.
:39:07
Har det ødelagt dit rygte?
:39:11
Nogle folk tror, jeg bringer held.
:39:17
Skynd jer med den rom!
:39:21
- Føler du dig heldig?
- Det er min dag.
:39:23
Det ses tydeligt.
:39:26
Lord ... Byron.
:39:28
- Jeg tror på Lord Byron.
- Jeg elsker Lord Byron.
:39:37
Jeg tror, jeg satser på den.
:39:43
- Hej, Charley.
- Hej, Vicki.
:39:46
- Undskyld.
- Det må du undskylde.
:39:48
- Undskyld.
- Beklager.
:39:51
- Er der noget, du vil have?
- Nej tak.
:39:53
- Blomster?
- Nej tak.
:39:56
Noget beroligende?
:39:59
Et sammenstød mere,
så må du have briller.