:39:00
Det har ødelagt det.
:39:07
Har det ødelagt dit rygte?
:39:11
Nogle folk tror, jeg bringer held.
:39:17
Skynd jer med den rom!
:39:21
- Føler du dig heldig?
- Det er min dag.
:39:23
Det ses tydeligt.
:39:26
Lord ... Byron.
:39:28
- Jeg tror på Lord Byron.
- Jeg elsker Lord Byron.
:39:37
Jeg tror, jeg satser på den.
:39:43
- Hej, Charley.
- Hej, Vicki.
:39:46
- Undskyld.
- Det må du undskylde.
:39:48
- Undskyld.
- Beklager.
:39:51
- Er der noget, du vil have?
- Nej tak.
:39:53
- Blomster?
- Nej tak.
:39:56
Noget beroligende?
:39:59
Et sammenstød mere,
så må du have briller.
:40:05
Hvad har jeg gjort?
Hvad har jeg gjort?
:40:08
Der er han!
:40:11
- Du tømmer ikke flere lommer!
- Hvad sker der?
:40:14
- Du behøver ikke udtale dig.
- Jeg skal satse på Lord Byron.
:40:20
- Kom så, Morgan.
- Jeg hedder ikke Morgan.
:40:23
Fortæl dem, hvem jeg er, Vibes.
:40:25
Fortæl betjentene, hvem jeg er.
:40:28
Jeg har aldrig set ham før.
:40:31
Jeg slår dig ihjel.
Det kan du ikke gøre imod mig!
:40:34
- Vi har Morgan her.
- Jeg hedder ikke Morgan.
:40:38
- Ligner jeg en Morgan?
- Hold nu kæft. Vi har Morgan.
:40:43
- Jeg hedder ikke Morgan, for satan!
- Man må ikke bande offentligt.
:40:48
- Og man må ikke bare anholde folk.
- Adresse?
:40:51
- I ringer vel ikke til min kone?
- Hestene er fremme ved start.
:40:55
- Det her koster mig 5000.
- Stille!