:59:02
Jeg har en fantastisk dag!
:59:05
De burde have vagter,
så den type ikke slipper ind.
:59:10
- Få ordnet din kjole.
- Okay, Bernie.
:59:13
- Sikke en opførsel!
- Kan ikke tåle spiritus!
:59:19
- Det kunne du godt have nævnt.
- Hvad?
:59:23
At du troede på nummer tre.
:59:27
- Er jeg for rig til at tjene lidt?
- Vil du vide, hvordan jeg fandt den?
:59:32
Vil du vide det?
:59:35
Jeg gik derud og ...
:59:39
Rend mig!
:59:40
Jeg hader din type. Ligesom den unge
i skolen, der dækkede for sine svar.
:59:46
Og hvad så?
:59:50
Tjener! Mere champagne!
:59:54
Vi har meget travlt, sir.
1:00:09
- Tag den, I opblæste narrøve!
- Hvor vover han?
1:00:14
- Det er ..
- Sikke en opførsel!
1:00:19
Jeg henter nu 69.000 dollar!
1:00:24
Vulgært!
1:00:31
- Jeg hyrer dig resten af dagen.
- Bare tag det roligt.
1:00:34
Prøver nogen på noget,
skyder du dem.
1:00:40
Nej, det er okay. Jeg kender ham!
1:00:44
- Nu betaler du din gæld!
- Nej!
1:00:47
Skyd ikke!
Jeg har ikke hævet mine penge.
1:00:50
- Dig kan jeg fandeme ikke lide!
- Stop det banderi, eller jeg skyder.
1:00:55
- Gør du?
- Det gør jeg.
1:00:59
Jeg mistede pengene fra blodbanken.
Ikke på en hest! De blev stjålet.