:49:01
Hören Sie ...
:49:04
Sagen Sie ihm, sein Blut sei selten.
:49:07
Und er bekomme $ 20
statt der üblichen $ 10.
:49:10
Er hat seltenes Blut. Er bekommt $ 75.
:49:14
75?
:49:18
75 pro Woche macht $ 150.
Das ist viel Geld!
:49:22
- Ein paar Banana Daiquiris.
- Banana King ist im nächsten Rennen.
:49:26
- Echt? Wo?
- Wo ist das Geld?
:49:31
- Wir sind verheiratet.
- Oh. Wir nicht.
:49:36
- Ich kann das Geld aufbewahren.
- Es steckt in den Schuhen.
:49:39
Gib mir das Geld!
:49:43
Hier sind überall Taschendiebe!
:49:46
Dein Vorsatz war: "Ich spiele
nicht mehr"! Was soll das also?
:49:50
Gib mir wenigsten was von dem Geld.
Du kannst $ 10 zum Wetten behalten.
:49:56
Ich versteh nicht,
warum ihr nicht zusehen könnt,
:50:00
ohne auf die Pferde zu setzen.
:50:05
- Sie ist neu hier!
- Was ist daran so witzig?
:50:08
Weil es kein Rennen ohne Wetten gibt.
:50:12
Sehr poetisch.
:50:14
- Bitte! Klein Doofi.
- Wie bitte?
:50:17
- Ich will nicht, dass du alles verlierst.
- Pam, Liebling, Süße,
:50:22
ich bitte dich, sei jetzt still.
:50:25
Gib es mir sofort,
sonst mache ich eine Szene.
:50:28
Erinnerst du dich an das Haus
deiner Mutter? Die Glasscheibe?
:50:32
- Ich geh auf die Toilette.
- Wozu?
:50:35
- Die Schuhe ausziehen.
- Ich vertraue dir nicht!
:50:38
Willst du, dass ich
hier eine Szene mache?
:50:59
Tut mir sehr Leid.