1:03:00
Du bist ein Prinz. Du bist mein König.
1:03:03
- Ah, verdammt!
- Der kommt wieder.
1:03:06
Aber ich nicht. Ich hab draus gelernt.
1:03:10
- He, Loon!
- Mr Looney, für Sie!
1:03:13
Ich bekomme doch noch Geld raus.
1:03:16
Keiner macht eine falsche Bewegung!
1:03:22
Er sieht ganz anders aus.
1:03:29
Ich kann rundherum sehen.
Naturtalent. Ich sehe meine Ohren.
1:03:34
Einer kotzt auf den Billardtisch
links neben mir.
1:03:37
Zwei schlafen rechts an dem Tisch.
Oben ist eine Birne kaputt.
1:03:43
- Eine Fliege sitzt auf der Musikbox.
- Was soll die Scheiße?
1:03:53
- Hallo.
- Hi, Liebling.
1:03:55
Hör auf mit dem "Liebling".
Ich bin betrunken.
1:03:59
Pam, erinnerst du dich an das Rennen?
Bevor du gegangen bist?
1:04:04
Ich habe beschlossen, Alkoholikerin
zu werden. Das ist am gesündesten.
1:04:10
Ich habe gewonnen.
Wir sind ganz schön reich.
1:04:14
Ich werde täglich trinken,
morgens, mittags, abends.
1:04:17
Gin, Bier ... Ich verstecke die Flaschen
im ganzen Haus.
1:04:21
Ich werde nie mehr
kochen oder waschen.
1:04:25
Oder baden. Verkauf das Bett, wenn du
magst. Nimm es als Wetteinsatz.
1:04:30
Ich werde von jetzt an
auf dem Boden schlafen.
1:04:33
Weil ...
1:04:35
Ich brauch keinen Kühlschrank.
Verkauf ihn.
1:04:38
Das Geld ist in einer grünen Schachtel.
Ich gab nichts aus.
1:04:46
- Pam?
- Ich trinke, schnippe die Asche runter.
1:04:50
Ich konnte dich nicht verlassen.
Das ist der einzige Weg.
1:04:54
- Pam ...
- Setz doch deine Wetten.
1:04:57
Ruf mich gerne an.
Ich liege dann hier in meiner Kotze.