:20:01
C'est important le grand air
et la convivialité.
:20:05
On peut avoir deux places devant ?
Je paierai après la course.
:20:14
- Et voilà !
- 5 $ la place, 24 par course,
:20:17
9 courses par jour...
:20:19
- 1 400 $ par jour. Pas mal !
- Mais je suis balèze.
:20:23
Les chevaux sont
sur la ligne de départ.
:20:27
Le cheval de Marty a l'air givré.
:20:30
Tu as parié sur lequel ?
Le numéro 4 ?
:20:34
- Hé, le gros tas devant !
- Qui a dit ça ?
:20:42
Les assistants
s'emparent des partants.
:20:46
Burgles Delight
est à l'intérieur,
:20:49
suivi de Dream Roadblock
qui entre calmement.
:20:52
Ensuite, Shy Ruler.
Il entre sans difficultés.
:20:56
- J'ai un mauvais pressentiment.
- Non !
:20:59
Pour en avoir un mauvais,
il faudrait que tu en aies eu un bon.
:21:04
Charity a hésité un instant,
mais il entre calmement.
:21:11
Sink Or Swim s'avance puis Chiquita
Banana et enfin Blurred lmage.
:21:16
Guys And Dolls s'avance.
:21:19
Le drapeau est levé !
:21:22
Ils sont partis !
:21:24
Allez !
:21:28
Sink Or Swim mène ,
suivi de Shy Ruler.
:21:32
Puis Dream Roadblock...
:21:34
- C'est pas gagné.
- Boucle-la !
:21:37
... Guys And Dolls en dernier.
:21:39
Sur la ligne droite, l'outsider,
Charity, mène par 3 longueurs.
:21:45
Shy Ruler est second,
suivi de Sink Or Swim.
:21:48
Le favori, Blurred lmage,
Lo Fat...
:21:51
Guys And Dolls est dernier !
:21:54
Charity toujours en tête,
Blurred lmage à l'extérieur !
:21:58
Blurred Image ! C'est celui de Marty !