:22:01
- Blurred lmage gagne du terrain...
- Ne me fais pas ça !
:22:05
Blurred lmage, Charity tient bon...
:22:07
Elle s'épuise !
:22:10
Charity à l'intérieur,
Blurred lmage n'est pas loin...
:22:15
On avait fait un marché !
:22:23
Qui a gagné ?
:22:25
- Qui a gagné ?
- Photo.
:22:28
Comment ça, photo ?
:22:30
Heureusement que j'ai pas parié.
:22:33
- Tu n'as pas parié ?
- J'aurais eu une attaque.
:22:36
C'est pour cela que je parie
que 2 $ sur l'outsider,
:22:39
je ménage mon cur.
:22:41
- Pourquoi c'est si long ?
- Marty a parié sur Blurred Image.
:22:45
Il sera tout content s'il gagne.
:22:47
Je ne mérite pas cette angoisse.
:23:09
Ça va ? Prends une petite bière.
:23:12
J'ai arrêté de boire.
:23:18
Ils ont le gagnant.
:23:20
Le vainqueur de la 1re course
est le n° 4, Charity...
:23:24
- Tu as gagné !
- 2e : Blurred lmage.
:23:27
3e : Dream Roadblock.
:23:30
Le meilleur temps
est d'une minute 36...
:23:32
Fois 28.40, tu es riche !
:23:35
C'est officiel ?
:23:37
Pourquoi j'ai pas parié sur celui-là !
:23:39
Ces gens sont extraordinaires !
:23:43
J'aimerais pas me promener
avec 700 $ en cash !
:23:47
710 ! Tu n'auras pas ce problème,
:23:49
si j'ai gagné,
c'est parce que tu n'as pas parié !
:23:53
Tu es le type
le plus malchanceux au monde !
:23:56
- Non !
- Si !