:24:00
- Tu joues qui dans la 2e ?
- Le n° 6 m'a l'air bien.
:24:05
- Tu as un frère ?
- À Cleveland.
:24:08
Demande-lui sur qui il jouerait.
Ça doit être les gènes.
:24:11
Tu l'avais ! Tu avais le tuyau !
:24:14
Tu le savais !
Tu es le type le plus malchanceux !
:24:17
Pas de remarques désobligeantes !
:24:30
Félicitations.
Vous avez l'outsider.
:24:38
20, 40, 60, 80, et de 100...
:24:41
- Le crédit du frigo.
- Et de 200...
:24:44
- Et de 300...
- Pour le loyer.
:24:47
- Et de 400.
- Des fleurs pour Pam et un dîner.
:24:51
- 600 !
- Contraventions.
:24:53
Ce qui nous fait 710 $.
:24:58
Je suis riche !
:25:05
Salut Trotter, ça fait un bail !
:25:55
Voyons un peu ? 30 à 40 par jour,
:25:58
200 $ la semaine,
720 $ par mois...