Let It Ride
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
- Kakav je bio?
- Propadao je.

:13:05
Zar ti nije jasno da je to bilo pretkazanje
na konja broj pet, Sink Or Swim!

:13:10
Život ti propada, je li tako?
:13:12
Propada! Odlazi!
Zar ne vidiš vezu?

:13:16
- Oh, Bože!
- To je nevjerojatno!

:13:19
Hej, pokušavam vas poduciti, momci!
:13:25
Konj broj dva u drugoj utrci sigurno
pobjeduje i ja dobivam!

:13:29
Decki, ovo je Evangeline!
:13:32
Evangeline, ovo su decki! Looney,
Vibes, Marty. Gdje je Trotter?

:13:40
Ja ne pripadam ovdje
medu ove gubitnike,

:13:45
ti to znaš.
:13:48
Ja pripadam tamo u "Jockey Club",
:13:51
da razgovaram s momcima
koji imaju sve zube.

:13:54
Vidi, ja...
:13:57
Ja znam da mi ti želiš dati priliku.
:14:02
Samo mi ovoga puta
daj da pobjedim. Samo još ovu.

:14:07
Moci su se izmiriti s Pam,
izvuci se iz dugova i krenuti naprijed.

:14:13
OK? Hocu, kunem se.
:14:15
Zaslužio sam.
:14:17
- Da, kao i Isus!
- Ovdje nema sapuna.

:14:21
- Nemoj mi reci!
- Pa što bude!

:14:23
Pa što bude? Mrzim ovo mjesto.
:14:26
Mogu li vidjeti osobnu?
:14:34
- Njoj je 19!
- Mome psu je 19.

:14:41
Tko joj je zubar? Ray Charles?
:14:44
- Sidney! Nemoj...
- Ja cu. Ja cu.

:14:48
Oh, vidim. Ja cu.
:14:49
Mislim da ga imam. Imam ga.
Eto ga. Je li sad bolje?

:14:57
Dobar dan, dame i gospodo.
Današnja staza je ocijenjena kao brza.


prev.
next.