Let It Ride
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Samo mi ovoga puta
daj da pobjedim. Samo još ovu.

:14:07
Moci su se izmiriti s Pam,
izvuci se iz dugova i krenuti naprijed.

:14:13
OK? Hocu, kunem se.
:14:15
Zaslužio sam.
:14:17
- Da, kao i Isus!
- Ovdje nema sapuna.

:14:21
- Nemoj mi reci!
- Pa što bude!

:14:23
Pa što bude? Mrzim ovo mjesto.
:14:26
Mogu li vidjeti osobnu?
:14:34
- Njoj je 19!
- Mome psu je 19.

:14:41
Tko joj je zubar? Ray Charles?
:14:44
- Sidney! Nemoj...
- Ja cu. Ja cu.

:14:48
Oh, vidim. Ja cu.
:14:49
Mislim da ga imam. Imam ga.
Eto ga. Je li sad bolje?

:14:57
Dobar dan, dame i gospodo.
Današnja staza je ocijenjena kao brza.

:15:02
Travnato trkalište je tvrdo.
:15:12
Obavještavamo vas da osma utrka
ovog poslijepodneva nece biti na travi,

:15:17
vec ce se održati na glavnoj stazi
dužine 1.5 km i jedne šestine.

:15:22
- To je on?
- Da, to je on.

:15:26
- Bok, Evangeline.
- Bok. Ovo mi je prvi put na trkalištu.

:15:29
- Ovdje sam!
- Oprostite. Pardon.

:15:32
Evo me!
:15:33
- Trotteru.
- Sidney.

:15:35
Pogledaj konja broj pet.
Izgleda kao da spava.

:15:39
Kad na ovakvoj stazi vidiš konja
s velikom pozadinom imaš pobjednika.

:15:43
- Na koga tipuješ?
- Broj cetiri.

:15:45
Hvala ti što si se izlajao!
:15:48
- Broj cetiri? Taj ima gubu.
- Malo je prljav...

:15:51
Zašto razgovaraš s ljudima?
Ovo je konjska trka, a ne Olimpijada.

:15:56
I ja tipujem na Charity.
Ima slatku njušku.


prev.
next.