:55:04
Ti hanno arrestato?
Dove sono i soldi?
:55:11
No, no!
:55:13
- Questi! No!
- Ho dovuto farlo.
:55:19
- Bugiardo figlio di puttana!
- Lascialo stare!
:55:21
- Potresti farti gli affari tuoi?
- È una sfacciata, se ti piacciono così.
:55:26
Ma a nessuno piace il tre.
:55:28
- Che cosa sta dicendo?
- Vuoi bere qualcos'altro?
:55:32
Sei malato!
Dovrebbero rinchiuderti in ospedale.
:55:35
Ho capito! Ho appena capito
una cosa importante.
:55:40
Dopo tutti questi anni, non disprezzavi
il fatto che scommettessi.
:55:43
Ma il fatto che perdessi!
:55:48
Devo porre fine a questo matrimonio,
o avrò un esaurimento nervoso.
:55:53
Potrei già averne uno.
:55:55
- Vado a casa.
- Bene.
:56:01
- Ti chiamo quando vinco?
- Sì!
:56:03
Chiama questo!
:56:07
Perbacco!
:56:09
- Abbiamo qualche problemino.
- Povero Trotter.
:56:13
Povero, povero Trotter.
:56:17
Puoi avere $69.000 ma puoi
anche non avere niente.
:56:25
Ho una casa alle Bahamas.
Mi piace il coraggio!
:56:28
È mio! Sei mio.
:56:31
I cavalli si avvicinano
al cancelletto di partenza.
:56:43
I cavalli hanno raggiunto
il cancelletto di partenza.
:56:56
I cavalli sono allineati.