Let It Ride
prev.
play.
mark.
next.

1:04:04
Ъgy dцntцttem, alkoholista leszek.
Йletemben nem tettem egйszsйgesebbet.

1:04:10
Nyertem. Gazdagok vagyunk.
1:04:14
Minden nap inni fogok,
regeltol estig.

1:04:17
Ьvegszбmra gint, sцrt...
Elrejtem a hбzban az ьvegeket.

1:04:21
Sosem fozцk, takarнtok.
1:04:25
Fьrцdni se fogok.
Eladhatod az бgyat. Tedd fel lуra.

1:04:30
MostantуI a padlуn fogok бjuldozni.
1:04:33
Mert...
1:04:35
A huto sem йrdekel. Add el.
1:04:38
Pam, a pйnz egy zцld dobozban
van. Nem kцltцttem el.

1:04:46
- Pam?
- Iszom йs telehamuzom a szobбt.

1:04:50
Nem tudtalak elhagyni.
Szerintem ez az egyetlen mуdja.

1:04:54
- Pam...
- Menj fogadni.

1:04:57
Hнvj fel, ha karsz. Itt leszek...
Бjultan egy hбnyadйktуcsбban.

1:05:01
- BeszйInьnk kell.
- Visszakцltцzhetsz.

1:05:07
- Vйgig hiбnyoztбI.
- У, Pam.

1:05:15
- Nagyon szeretlek.
- Hбt ez...

1:05:19
...йdes.
1:05:21
Pamela?
1:05:23
Bocs, leejtettem a telefont.
HoznбI magaddal bort? Szeretlek.

1:05:28
Ezt komolyan mondod?
1:05:30
Hбt persze.
1:05:33
Mit?
1:05:35
- Йdes?
- Igen?

1:05:52
Mi legyen a vagyonnal a dobozban?

prev.
next.