:41:07
Schiet dan.
-Het is maar een zakkenroller.
:41:11
Aan de kant.
-Vast een reclamestunt.
:41:17
Waarom ben je geboeid?
:41:20
Aan de kant.
:41:30
Hij gaat erin. Vague Lady
is wat onrustig bij de start.
:41:36
De vlag gaat omhoog.
:41:38
Niet doen, nee.
:41:40
Hij was het.
-Wat heb ik dan gedaan?
:41:43
Alles.
:41:46
Mismatch komt buitenom langszij.
:41:49
Hoe verklaart u
die 2400 dollar in uw schoenen?
:41:53
Ik heb een goede dag.
-Het gaat om Mr Trotter.
:41:59
Ik vermoord je.
:42:01
Flamingo Lane 2232.
:42:07
Hij heeft voor u gewerkt, zegt hij.
-Wat een botsing.
:42:11
Lord Byron is z'n jockey kwijt.
Splendid Reason gaat door.
:42:15
Kent u hem?
-Splendid Reason wint.
:42:19
Lord Byron op kop, dan Arctic Dancer.
En dat is een lelijke botsing.
:42:25
Lord Byron is z'n jockey kwijt.
:42:28
Inderdaad een lelijke botsing.
-Splendid Reason wint.
:42:33
Ik heb niet verloren.
:42:36
Vreemder en vreemder.
:42:40
Ik had de winnaar.
-Ik heb niet verloren.
:42:44
Ik had moeten verliezen, maar nee.
:42:47
Het is een dunne scheidslijn
tussen winst en verlies.
:42:51
Ja, de finish.
:42:59
Als je rijk bent,
doet verliezen je niets.