:42:01
Flamingo Lane 2232.
:42:07
Hij heeft voor u gewerkt, zegt hij.
-Wat een botsing.
:42:11
Lord Byron is z'n jockey kwijt.
Splendid Reason gaat door.
:42:15
Kent u hem?
-Splendid Reason wint.
:42:19
Lord Byron op kop, dan Arctic Dancer.
En dat is een lelijke botsing.
:42:25
Lord Byron is z'n jockey kwijt.
:42:28
Inderdaad een lelijke botsing.
-Splendid Reason wint.
:42:33
Ik heb niet verloren.
:42:36
Vreemder en vreemder.
:42:40
Ik had de winnaar.
-Ik heb niet verloren.
:42:44
Ik had moeten verliezen, maar nee.
:42:47
Het is een dunne scheidslijn
tussen winst en verlies.
:42:51
Ja, de finish.
:42:59
Als je rijk bent,
doet verliezen je niets.
:43:02
Ik verkoop enveloppen.
Als ik hier tien mille verlies...
:43:06
maak ik m'n enveloppen
gewoon een halve cent duurder.
:43:11
Doe mij maar zes dozijn.
:43:15
Dr Trotter, dr J. Trotter.
:43:18
Wilt u alstublieft
aan de telefoon komen.
:43:24
Excuseer.
:43:27
Kom wel terug, dokter.
:43:31
Mooie dokter.
:43:33
Daar staat hij.
:43:36
Trainer Mel Stutey.
:43:38
Bel de jockeyruimte.
-Dr Trotter.
:43:41
Volgt u mij maar.
:43:53
Miss Vicki.
:43:56
Is die kaviaar vers?
:43:58
En wat champagne. Uitstekend.