:02:02
- Det fins regler.
- Hva?
:02:04
Internasjonale lykkekakeregler?
Skal jeg miste besinnelsen?
:02:08
- Hør her...
- Unnskyld!
:02:10
Hva skjer om en rører ved
en annens lykkekake?
:02:14
- Den blir ubrukelig.
- Hører du?
:02:17
- Det har jeg aldri hørt.
- Åpne den. Da er det din skjebne.
:02:21
- Er du en autoritet? Ti stille, spis.
- Spis den, ellers teller den ikke.
:02:26
Ufattelig.
:02:28
Det er ikke bare en kake!
:02:51
- Hvor?
- Ramada Inn.
:02:54
Han hører oss.
:02:56
- Han hører ingenting.
- Jeg kan ikke. Mannen min...
:02:59
...er så sjalu.
:03:05
Ok, men ikke putevar over hodet.
:03:08
Kan jeg ringe kona mi?
:03:33
- Hesten er verd 5000-6000.
- Er det papirene?
:03:38
Forteller du meg -
:03:40
- at gutten har holdt igjen Charity
i de siste åtte løpene?
:03:44
Det ville vært ulovlig.
Gi meg de 5000. Jeg er god for dem.
:03:48
Løpsfunksjonærene
vil kaste seg over deg.
:03:52
Den eneste måten
Charity kan tape på på lørdag, -
:03:56
- er om hun blir truffet
av lynet i startboksen.