1:15:00
Jeg kan ikke gi deg 50-dollarsbonger.
Det blir over 1300 bonger.
1:15:04
Maskinen henger seg opp.
1:15:06
Vi blir her til jul. Tellerommet.
1:15:12
2000...
1:15:28
Du skal få en kvittering
på innsatsen. 68000 dollar.
1:15:34
På hest nr 2
som heter Hot-To-Trot...
1:15:38
- Mister du kvitteringen...
- Han mister den ikke.
1:15:42
Innsatsen din går gjennom dataen
som justerer oddsen på tavla.
1:15:47
Hot-To-Trot er nå på 40 til 1.
1:15:49
En innsats på denne størrelsen
vil senke den til 8 til 1.
1:15:55
Du er rolig. De fleste som er her, er
så nervøse at de gnager bordbein.
1:16:01
Jeg kommer til å vinne.
1:16:03
Du er en herlig fyr!
1:16:07
For en fyr!
1:16:13
- Det har nok tørna for en dopdealer.
- Storspiller, gjør plass!
1:16:22
- Hvilken liker du, Evangeline?
- Jeg satser mine 200 dollar...
1:16:27
...på hest nr 4, Stargazer, på plass.
1:16:29
Jeg kan jo tape. Hva hvis jeg taper?
1:16:32
- Det er for sent.
- Det spiller ingen rolle, Trotter!
1:16:36
Jeg har spist hummer,
tatt noen drinker...
1:16:39
Kjøpt diamanthalsbånd til min kone.
Alt i orden.
1:16:42
Har gjort opp Looneys gjeld. Fått
venner, deg og Vicki, bongselgeren.
1:16:48
En sånn dag er ubetalelig, eller hva?
1:16:52
Penger til turen hjem
og middag ute, hvis jeg taper.
1:16:56
- Men hvis jeg vinner, Reardon...
- Det er ham!