:10:02
É muito! Que posso dizer?
:10:05
- Queres "Chiquita Banana" primeiro?
- Quem?
:10:09
Tive o duplo do dia!
:10:13
Tenho uma perna lixada. Leva 20
dólares e aposta no cavalo seis.
:10:18
Traz o recibo, querido.
:10:27
É uma forma de vida.
:10:30
- Esta é a tua metade.
- Para mim?
:10:33
Põe debaixo da língua.
Vamos ao outro lado da rua.
:10:37
Vamos beber uma cerveja.
:10:40
Não sei, sinto-me diferente, hoje.
Hoje não é como ontem.
:10:45
Bem, ontem estava calor.
Hoje, está muito calor.
:10:51
Que tal uma cerveja e duas
"Aspirinas"? E duas "Maalox".
:10:57
Viva, Vibrações.
:10:59
Não, isto é treta, só dizes tretas!
:11:05
- Acho que está morto.
- Pírulas, aqui está.
:11:08
- Caridade, o quarto cavalo.
- Talvez seja um retardatário.
:11:11
- 40-1 no Linha Matinal! Jesus!
- Esse vai abaixo. Gosto dos Packers.
:11:16
Não estou a brincar.
Este cavalo é um verdadeiro cão!
:11:19
Ouve isto, "Nesta vida, não."
:11:22
Perfeito!
:11:24
Posso apostar metade nos Packers.
Quem sabe? Podem não perder muito.
:11:29
Quem sabe? Talvez consigas desconto
por chegar lá perto!
:11:33
Já te falei no meu sistema
de 32 estrelas, não falei?
:11:37
Bem, há anos que não consulto
o sistema de 40 estrelas.
:11:41
Na primeira corrida,
é o Imagem Turva.
:11:45
- É um nome que se enrola na língua.
- Dá-me o número dele.
:11:48
- Sete.
- Nem por sombras!
:11:51
Tretas! Se apostas num cavalo
americano com um jóquei estrangeiro,
:11:56
é possível que seja...
- É oito! Apostaria a minha vida!
:11:59
- A aposta mínima são 2 dólares.
- "Lo Fat"? O que é isso? Leite?