:59:02
	Estou a ter um dia fabuloso!
:59:05
	Deviam ter segurança à porta,
para esta gente não entrar!
:59:10
	- Por amor de Deus, ajeita a saia!
- Certo, Bernie.
:59:13
	- Já viste um comportamento assim?
- Não aguenta a bebida!
:59:19
	- Podias ter mencionado.
- O quê?
:59:23
	O cavalo três. Podias ter dito
que gostavas dele.
:59:27
	- Achas que tenho tanto que dispenso?
- Queres saber como saquei o três?
:59:32
	Queres saber como soube dele?
:59:35
	Fui à coisa e...
:59:39
	Que se lixe!
:59:40
	Detesto gente dissimulada. Havia um
mariquinhas na minha escola assim.
:59:46
	Que importa? Que importa?
:59:50
	Empregado! Mais champanhe.
:59:54
	Estamos muito ocupados, senhor.
1:00:09
	- É para todos os biltres traidores!
- Como se atreve ele?!
1:00:14
	- Quer dizer...
- Ora, é um comportamento inaudito!
1:00:19
	Vou receber 69000 dólares!
1:00:24
	Que grosseiro!
1:00:31
	- Contrato-te todo o dia.
- Não se rale com nadinha.
1:00:34
	Se alguém fizer alguma, abate-o!
1:00:40
	Não, está tudo bem!
Conheço o tipo!
1:00:44
	- Paga, bandalho!
- Não!
1:00:47
	Não dispares ainda! Ainda não tenho
o meu dinheiro!
1:00:50
	- Não gosto de ti nem uma porra!
- Outra asneira e rebento-te a tola!
1:00:55
	- A sério?
- Exactamente.
1:00:59
	Perdi o dinheiro do banco de
sangue! Não num cavalo! Fui roubado.