1:14:07
"TROTA-QUE-SE-FARTA"
1:14:12
Deixa-me esclarecer isto,
1:14:15
faça o que fizer, não aposto
neste cavalo?
1:14:22
- Pírulas, Vicki.
- Prazer em conhecer.
1:14:34
Posso desmaiar. Não te rales.
1:14:36
O seguro médico cobre tudo.
Eu fico bem.
1:14:44
- Deixa correr.
- Está tudo aí?
1:14:48
Gastei algum na mulherzinha,
mas, basicamente, está.
1:14:53
- Há todos os tipos de tomates.
- Um dos dele é de cristal!
1:15:00
Não posso dar-te bilhetes vencedores
de 50 dólares. São mais de 1300.
1:15:04
Vai encravar a máquina.
1:15:06
Ficamos aqui até ao Natal!
A sala de contagem!
1:15:12
2000...
1:15:28
Certo, vou passar um recibo do
valor da tua aposta, 68000 dólares,
1:15:34
no cavalo número dois,
que se chama Trota-Que-Se-Farta.
1:15:38
- Se perderes este recibo...
- Não vai perdê-Io.
1:15:42
A tua aposta vai para o computador
que ajusta o sistema de hipóteses.
1:15:47
O Trota-Que-Se-Farta
está em 40 para 1.
1:15:49
Uma aposta desta dimensão vai baixar
as hipóteses talvez para 8 para 1.
1:15:55
Estás calmo. A maioria tem vontade
de arrancar as pernas das mesas!