Let It Ride
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:03
Ta je edini! Nobenih kopij ni.
Nisem slepar.

:29:06
Jaz tudi ne. Mislil sem,
da bomo zmagali, a nikoli ne veš.

:29:11
Tudi kadar veš, v bistvu ne veš.
:29:14
Ja, vem.
-Tocno. In to je edini posnetek?

:29:17
Ja, edini.
-Kako vam je bil všec fotofiniš?

:29:21
Napeto!
-Niste naredili kopije?

:29:25
Samo pozdravit sem vas prišel.
:29:29
Zdaj pa grem domov.
:29:32
V tretji dirki je konj,
ki ima dobre možnosti.

:29:37
Je to edini posnetek?
:29:40
Edini.
:29:42
Ta konj mi je všec,
:29:45
ker moj džokej pravi,
da je džokej Zdravilca

:29:48
nanj stavil tisocaka.
:29:51
Zadnji tisocak, ki ga je videl,
je bil hrib.

:29:54
Verjetno si ga je sposodil.
:29:56
Zdravilec, sedmica?
-Tudi sam sem stavil nanj.

:30:03
Stavite 10 $ nanj. Kdo ve.
-Kdo ve.

:30:06
Tocno.
:30:08
Domov moram.
:30:13
Odstopim vam moj sedež v klubu.
:30:18
Še tole vzemite. Morda jo boste
potrebovali. Nikoli se ne ve.

:30:23
Nikoli se ne ve.
-Ne, nikoli se ne ve!

:30:30
Ja.
:30:39
O, ja.
:30:50
Daj mi hamburger.
-En hamburger.

:30:53
Zakaj ti je všec Zdravilec?
-Meni govoriš?

:30:57
Baje ti gre.

predogled.
naslednjo.