:46:01
Din jävel!
:46:06
En sista gång
och aldrig mer.
:46:11
Jag trodde du skulle sitta
på haket över gatan.
:46:14
- Marty's, där alla svin vältrar sig.
- Jag gillar dina skor.
:46:19
- Köpte du dem på en mattrea?
- Låt mig kasta ut honom.
:46:23
Hoppas du är två sekunder sen
nån dag.
:46:26
Var är din kompis Looney?
:46:28
- Det är inte min kompis.
- Han är sen med lite pengar.
:46:32
- Det vet jag inget om.
- Alldeles förskräckligt sen.
:46:38
Bernie, jag hatar verkligen det här.
:46:42
Min mage vänder sig.
:46:44
Nästa vecka får du tillbaka den här.
:46:52
Loppen gör mig nervös.
Man kan inte slå ett djur.
:46:57
Looney har problem.
Han satsade på Packers.
:47:00
- Jaha?
- Han satsade rätt mycket.
:47:03
De förlorade 75-10 och din kompis
satsade 500 dollar.
:47:08
Jag trodde han
bara satsade 50 dollar.
:47:11
Han är skyldig 800
och lite växel.
:47:14
Det är mycket för en Iodis.
:47:16
Ge honom det här meddelandet
när du ser honom: "Betala."
:47:23
"Annars blir det andra bullar."
:47:27
Jag träffar nog inte mr Looney
på ett tag. Ursäkta mig.
:47:33
Har nån sett Looney?
:47:35
Jag tar ut sparpengarna
och vinner tillbaka det vi förlorade.
:47:40
- Jag är jättearg!
- Har du sett Looney?
:47:43
- Alla letar efter honom.
- Han sa att du var en idiot.
:47:47
- Var är han?
- Lufkin lämnade ett nummer.
:47:52
Looney sa att du blåste dina vänner.
:47:55
- Han skulle ge blod.
- Vi kan också göra det!